รายงานการย้ายเข้า hostmonster 29 September 2007 8:47 pm
บันทึกโดย Mr. PeeTai ใน : ข่าวสาร , ตรวจย้อนกลับผมเสียเวลาไปสองวันเพื่อการย้ายบล็อกแห่งนี้ครับ ดังนั้นจึงขอรายงานสรุปดังต่อไปนี้
- ผมต้องเขียนโปรแกรมเพื่อมาแปลงรหัสตัวอักษรภาษาไทยเองครับ เพราะที่โฮสต์เก่าเขาใจดี ฐานข้อมูลกับตารางข้อมูลของผมเป็น UTF-8 ดี ๆ เขาก็มาช่วยแปลงให้เป็น TIS-620 ซะงั้น เลยเอาเข้าที่ใหม่เกือบไม่ได้
ถึงแม้จะแสดงผลภาษาไทยแบบ UTF-8 ได้แล้วก็ตาม แต่ถ้าใคร View Source Code ของหน้าบล็อกดูก็จะพบว่า ส่วนที่เป็นภาษาไทยมันก็ยังไม่ได้แสดงผลเป็นตัวอักษรภาษาไทยอยู่ดี (ตรวจพบว่าเป็นเฉพาะกับ IE ส่วน FireFox แสดงผลภาษาไทยใน source code ได้ แสดงว่า IE มันห่วยอ่ะดิ!!!)ยังมีตัวอักษรแปลก ๆ ปนอยู่ในเนื้อความและคอมเม้นท์อยู่ ซึ่งผมคงจะต้องมาเคลียร์กันต่อไป
ขอขอบคุณหลาย ๆ ท่านที่ให้การช่วยเหลือ และให้คำแนะนำในการแปลงรหัสภาษาไทยครับ ขอบคุณครับ
ป.ล. หลังจากผมค้นหาเครื่องมือและซอฟต์แวร์ในการแปลงรหัสตัวอักษรทั่วทั้งเน็ตแล้ว ผมพบว่า ผมเขียนโปรแกรมเพื่อมาแก้เองดีกว่า T-T
Technorati Tags: คอมพิวเตอร์, ซอฟต์แวร์, hostmonster, ย้ายเข้า, รายงาน
ความคิดเห็น»
ยินดีด้วยครับผม
ดูยุ่งยากจัง ไม่รูเรื่อง แต่ก็ยินดีด้วยคับ
โอ้ เร็วพอๆ กับโฮสท์ไทยเลยอ่ะ
ผมว่ามันเร็วกว่าเก่าเยอะครับพี่ไท้
ผมก็กำลังคิด ๆ จะไปใช้ hostmonster เหมือนกันครับพี่ไท้
ได้ลองเช็คดูหรือเปล่าครับว่าไอ้ตัวแปลกๆ มันมาจากขึ้นตอนไหน
เพราะเห็นบอกว่าโฮสเก่าเค้าแปลง utf8 -> tis620 ให้ด้วย
สาเหตุนึงอาจจะจะเพราะที่เค้าแปลงมาให้ อาจไม่ใช่ tis620 จริงๆ ก็ได้
อาจจะเป็น windows874, iso8859-11 หรือแม้แต่ latin1 ฉบับจำแลง
ซึ่งมันพอจะแสดงภาษาไทยได้ แต่บางทีถ้าเอามาแปลงมันก็จะเพี้ยนๆ
เช่น windows874->utf8->tis620 ดูเหมือนจะเท่ากัน
แต่ windows874 != tis620
มีอักษรบางตัว เช่น nonbreak space มีใน 874 แต่ไม่มีใน 620
ผลก็เลยอาจจะออกมาเพี้ยนๆ นิดหน่อย
วิธีแปลงที่ผมว่าเวิร์คสุดสำหรับการข้ามระบบแบบนี้ด้วยแล้วคือ
ทำ maptable ขึ้นมาเองก่อนครับ แล้วลองแปลงดูจนพอใจครับ
่ส่วนข้อสอง.. งงครับ - -a
ตกลงว่ามันเป็น iso-8859-11 หรือว่า tis-620 กันนะ
ดีนะที่ไม่ใช่ Drupal พังตั้งแต่แอบเปลี่ยน
ยินดีด้วยนะครับพี่ไท้
ใช่จริงๆ ครับ IE มันแปลกๆ ผมไม่ยักรู้ว่ามี แบบนี้ด้วย
เว็บเดี่ยวกันแท้ๆ view source ไม่เหมือนกัน
นอกจากนี้ แล้ว ยังแสดง font คนละตัวอีก
(IE แสดง Thoma, firefix แสดง Microsoft Sans Serif ใช่ไหมครับ? )
วันนี้ที่โผล่ มา เพราะว่าผม อยากได้ clip ที่พี่ไท้ เคย เอาลงในเว็บครับ
clip ที่มันโชว์ ว่าโลกเราเล็กขนาดไหน เมื่อเทียบกับดาวดวงอื่นๆ หนะครับ
ไม่ทราบว่าพี่ไท้ พอจะจำได้ไหมครับ ว่าเอามาจากไหน
(หรือชื่อ clip ก็ยังดีครับ)
ขอบคุณสำหรับคำแนะนำดี ๆ นะคุณ RTSP ^o^ แล้วก็ขอบคุณสำหรับการยินดีของคุณ next ด้วย
ผมใช้ buddy boardband อ่ะครับคุณ nat3, คุณโยคี แบบว่ายังสัมผัสความเร็วของมันได้ไม่ค่อยเท่าไหร่ เพราะจ้าวนี้เค้าออกเน็ตนอกแล้วช้า แต่พอต่อแบบโมเด็มนะ อย่างเร็วเลยล่ะ
เข้าใจว่ามันเป็น latin1 ฉบับแปลงครับคุณ iPAtS คุณ sugree … ตอนนี้ผมเองก็กำลังตรวจสอบอยู่ว่ามีอักขระกี่ตัวกันแน่ ที่ยังแปลงไม่สมบูรณ์อยู่
ตกลงคุณหมีน้อยมีบล็อกใหม่อ๊ะหยั่งเนี่ย? ส่วนคลิปที่ว่า ผมก็ไม่รู้ทำหายไหนแล้วเหมือนกันอ่ะ มันนานแล้ว ลองหาใน youtube แล้วกัน ผมจำได้ว่าผมหาด้วยคำว่า “star system” อ่ะ
หาเจออักขระที่แปลกประหลาดแล้วครับ ประกอบด้วยอักขระที่จะต้องเปลี่ยนดังต่อไปนี้
1) 0xc2, 0xff เปลี่ยนเป็น 0×20
2) 0xc2, 0xbf เปลี่ยนเป็น 0×20
3) 0xe0, 0xb8, 0xff เปลี่ยนเป็น 0xe0, 0xb8, 0xa0
4) 0xe0, 0xb8, 0xbf เปลี่ยนเป็น 0xe0, 0xb8, 0xa0
มีสี่ตัวที่ต้องเปลี่ยน แต่ก็เล่นซะหาจนเหนื่อยเหมือนกัน เพราะมันเล่นกระจายไปทั่วทุกหัวข้อและทุกคอมเม้นท์เลยอ่ะ T-T ต่อไปนี้ผมจะไม่เชื่อโปรแกรมสำเร็จรูปแล้ว เขียนเองดีกว่า
อ่าว นี่โฮสนอกหรือครับ ผมนึกว่าโฮสไทยซะอีก ฮ่าๆ
ป.ล. จริงๆนะไม่ได้ล้อเล่น เร็วมากๆเลยครับ
โฮสต์นี้ตอบโจทย์หลายอย่างครับคุณ RTSP เพราะ …
1. ตั้งอยู่ฟากสหรัฐฝั่งแปซิฟิก ดังนั้นถือได้ว่าอยู่กลางโลกเลย เอเชียแปซิฟิกก็เข้าสะดวก ทวีปอเมริกาและยุโรปก็เข้าสะดวก
2. พื้นที่เยอะ แบนด์วิทธ์เยอะ
3. ให้ใส่โดเมนไม่จำกัด
ถึงวันนี้เป็นอย่างไรบ้างครับ มีปัญหาบ้างหรือเปล่า แล้วติดต่อสะดวกหรือไม่ครับ ผมกำลังจะย้ายไปที่นี่เหมือนกัน
ขอบคุณที่แจ้งเรื่องย้ายค่ะ