บันทึกโดย Mr. PeeTai ใน : ข่าวสาร , 7 ความคิดเห็น
ปรกติบล็อกแห่งนี้จะเอาไว้ให้ผมโม้เรื่องซอฟต์แวร์และไอที ดังนั้นไอ้เรื่องที่จะนอกเรื่องเข้าป่าลงเหวไปเรื่องอื่นนี่มีน้อยมาก แต่คราวนี้ขออนุญาตท่านผู้อ่านนิดนึงนะครับ คงไม่ว่ากัน 
ผมขออนุญาตประชาสัมพันธ์ Taimix - เว็บข่าวจีนแปลไทย เพื่อคนไทยทุกคน! ครับ ซึ่งเป็นเว็บไซต์ที่ตั้งขึ้นเพื่อรายงานข่าวของสาธารณรัฐประชาชนจีนโดยเฉพาะ!!!
พอดีเห็นใคร ๆ ทำเว็บแปลข่าวกันผมก็อยากทำบ้าง แต่ติดตรงที่ผมไม่มีความรู้เชิงลึกอะไรเลย มีแต่ความรู้แบบกว้าง ๆ ดังนั้นจะให้แปลอะไรที่มันลึก ๆ ซึ่งมีศัพท์เฉพาะเยอะ ๆ แบบที่ชาวบ้านเขาทำกันก็เลยทำไม่ได้ จึงมาจบลงที่การแปลข่าวจีนนี่แหล่ะ
หากใครสนใจข่าวจีน ก็สามารถเข้าไปอ่านกันได้นะครับ 
Technorati Tags: เปิดตัว, taimix, เว็บข่าว, ข่าวจีน, แปลไทย, ออนไลน์
บันทึกโดย Mr. PeeTai ใน : สมมติฐาน , 11 ความคิดเห็น
นับตั้งแต่ “หวงอี้” ซึ่งเป็นนักประพันธ์วรรณกรรมชื่อดังของจีน ได้แต่งนิยายกำลังภายในเรื่อง “เจาะเวลาหาจิ๋นซี” ขึ้นมา ก็ทำให้เกิดปรากฎการณ์เปลี่ยนแปลงในแวดวงนิยายกำลังภายในของจีนเป็นอันมาก เพราะตอนนี้นักแต่งนิยายอิสระในเมืองจีนต่างก็เลียนแบบหวงอี้กันเป็นการใหญ่ โดยบางคนก็แต่งนิยายว่าตัวเอกย้อนไปยุคราชวงศ์ถัง บางคนก็ย้อนไปยุคราชวงค์ซ่ง หรือบางคนก็ย้อนไปถึงยุคราชวงค์ซัง เป็นต้น
อาศัยว่าอารยธรรมจีนมีมายาวนานถึง 5,000 ปี ก็เลยลักไก่เจาะเวลากันเป็นว่าเล่นแบบนี้!!!
ทุก ๆ เรื่องมีลักษณะเด่นที่เหมือนกันอย่างหนึ่งก็คือ ตัวเอกมักจะมาจากยุคสมัยที่มีความรู้ก้าวล้ำกว่ามาก จึงทำให้เมื่อย้อนกลับไปในอดีตแล้ว ตัวเอกก็เลยกลายเป็นคนพิเศษไปโดยปริยาย เนื่องจากสามารถที่จะคิดอะไรหรือผลิตอะไรที่คนในยุคดังกล่าวคิดหรือทำไม่ได้!
งั้นก็เป็นหลักฐานได้อย่างหนึ่งสินะว่า “ความรู้” ถือเป็นแหล่งกำเนิดอำนาจอย่างหนึ่ง!!!
สำหรับเมืองไทยแล้ว นิยายเจาะเวลาพวกนี้มักไม่ค่อยน่าสนุกซักเท่าไหร่ เนื่องจากอารยธรรมไทยมีไม่ยาวนานนัก และที่สำคัญตัวละครของนิยายไทยมักย้อนเวลากลับไปแบบตัวเปล่า ๆ ไม่พกอะไรที่มันเข้าท่าติดตัวไปเลย!
ลองสมมตินะ ว่าผมแต่งนิยายเจาะเวลาขึ้นมาซักเรื่องนึง โดยให้ตัวเอกเป็นโปรแกรมเมอร์มือฉกาจ ซึ่งหลุดย้อนเวลากลับไปอยู่ในสมัยอาณาจักรสุโขทัย รัชสมัยพ่อขุนรามคำแหงมหาราช …
(more…)
บันทึกโดย Mr. PeeTai ใน : การสร้างซอฟต์แวร์ , 10 ความคิดเห็น
เมื่อราวปี พ.ศ. 2533 ผมได้มีโอกาสไปทำงานพิเศษช่วงปิดเทอมที่ร้านค้าปลีกแห่งหนึ่งย่านบางลำพู โดยร้านดังกล่าวขายเสื้อผ้านักเรียนเป็นหลัก แถมเน้นขายให้พวกคนรวยซะด้วย เห็นได้จากลูกค้าซึ่งส่วนใหญ่ล้วนมีลูก ๆ เรียนโรงเรียนเอกชนฝรั่งทั้งนั้น (กางเกงแดง กระโปรงแดงเชียว)
ตอนนั้นผมได้รับหน้าที่ให้คุมโต๊ะรับปักเสื้อ ก็ไอ้ที่ปักเป็นตัวอักษรย่อของโรงเรียนที่อกซ้ายบ้าง กระเป๋าขวาบ้างนั่นแหล่ะครับ
ปรกติแล้วการปักเสื้อต้องเริ่มจากการปั๊มตัวอักษรย่อด้วยหมึกสีน้ำเงินหรือสีแดงไว้บนเสื้อ จากนั้นก็เอาสะดึงกลม ๆ (ไม่ใช่สะดือกลม ๆ) มาขึงผ้าให้ตึงเปรี๊ยะ ๆ แล้วก็เอาเข็มมาร้อยไหมสีน้ำเงินหรือสีแดง จากนั้นก็ลงมือปักตามรอยหมึกที่ปั๊มเอาไว้
โม้มาแบบนี้อย่าคิดว่าผมปักเอง ผมไม่ได้ปักเองหรอกครับ ผมแค่มีหน้าที่รับงานมา จากนั้นตีราคาเพื่อให้ลูกค้าจ่ายตังค์เท่านั้นเอง ส่วนหน้าที่ปักเสื้อนั้นเป็นของคุณป้าคนหนึ่งซึ่งนั่งทำงานอยู่ที่ชั้น 5 โน่นแน่ะ แกปักเร็วและสวยมากเชียวแหล่ะ จ้างมาเพื่อการนี้โดยเฉพาะเลย
ช่วงนั้นมีลูกค้ามาใช้บริการการปักเสื้อมาก ถือเป็นบริการที่ครบวงจรใช้ได้เลยครับ เพราะเมื่อลูกค้าซื้อเสื้อนักเรียนของทางร้านแล้ว ก็ย่อมอยากได้รับความสะดวกในการปักเสื้อไปโดยปริยาย จึงไม่น่าแปลกใจที่ตอนนั้นผมจะมีงานรับปักให้ทำเยอะมาก เรียกว่าคิดค่าปักเสื้อกันมือหงิกเลยทีเดียว
แล้วทีนี้ป้าเขาจะทำไงล่ะ เพราะเกิดปัญหาคอขวดซะแล้ว เนื่องจากมีเสื้อรอเข้าคิวให้ปักหลายสิบตัวต่อวัน แต่มีป้าคนเดียวปักมันจะไหวได้ไง
และผมก็ได้รู้ว่าร้านดังกล่าวมีอาวุธลับซ่อนอยู่เพื่อการนี้โดยเฉพาะ …
(more…)
บันทึกโดย Mr. PeeTai ใน : สมมติฐาน , 4 ความคิดเห็น
การเป็นราชันย์มีความหมายว่าอยู่เหนือผู้ใด ไม่มีใครมีอำนาจเหนือได้อีก ดังนั้นการเป็นราชันย์แห่งข้อมูลข่าวสารก็น่าจะหมายถึง การมีข้อมูลข่าวสารที่เหนือกว่าผู้ใด ไม่มีใครมีข้อมูลข่าวสารได้เหนือกว่าอีก
สมัยก่อนการเป็นราชันย์แห่งข้อมูลข่าวสารทำได้ยาก เพราะสื่อส่วนใหญ่เป็นระบบปิด มีระยะเวลาในการนำเสนอที่ล่าช้า แต่เดี๋ยวนี้การเป็นราชันย์แห่งข้อมูลข่าวสารทำได้ง่าย เพราะมีเทคโนโลยีอินเทอร์เน็ตซึ่งเป็นระบบเิปิด รวมทั้งมี Web Feed ให้ใช้กัน ทำให้ย่นระยะเวลาในการรวบรวมข่าวสารให้กระชับฉับไวยิ่งขึ้น
ในเมื่อมีเครื่องมือเพื่อเข้าถึงข้อมูลข่าวสารที่มีคุณภาพทัดเทียมกัน ตอนนี้บรรดาราชันย์แห่งข้อมูลข่าวสารเลยต้องวัดกันว่า ใครจะเสพข้อมูลข่าวสารได้มากกว่ากัน
การเสพข้อมูลข่าวสารมันก็ไม่ได้แตกต่างกับการดื่มน้ำ ถ้าดื่มเข้าไปมาก ๆ ก็อาจจะเกิดอาการบวมน้ำได้!!!
เมื่อเป็นแบบนี้ก็ต้องมีการสรุปย่อข้อมูลข่าวสารกัน เพื่อจะได้ไม่ต้องเสียเวลาไปกับรายละเอียดมากนัก ซึ่งหากเป็นภาคการเงินเขาก็จะมีดัชนีชี้วัดต่าง ๆ เพื่อไว้แสดงภาพรวมและทิศทางของระบบการเงิน หรือหากเป็นบริษัทใหญ่ที่มีธุรกรรมทางการเงินมากมาย เขาก็จะมีแผนกเพื่อการสรุปตัวเลขให้กับผู้บริหารโดยเฉพาะ
ดังนั้น การเป็นราชันย์แห่งข้อมูลข่าวสาร จึงไม่ได้หมายถึงการตะบี้ตะบันรับข้อมูลข่าวสารที่มีคุณภาพให้มากกว่าใคร ๆ และเร็วกว่าใคร ๆ เท่านั้น แต่หมายความถึงการที่ต้องคิดค้นวิธีการย่นย่อข่าวสาร ให้อ่านเพียงแค่ประโยคสั้น ๆ ประโยคเดียว ก็สามารถเข้าใจความหมายได้เป็นย่อหน้าอีกด้วย
ถ้าทำได้คงต้องเรียกวิธีการนี้ว่า Natural Language Compression กระมัง!!
Technorati Tags: ราชันย์, ข้อมูล, ข่าวสาร, Natural, Language, Compression
บันทึกโดย Mr. PeeTai ใน : สมมติฐาน , 1 ความคิดเห็น ยังอีกไกล!
หลังจากไปค้นไปหาอยู่หลายวัน มันก็ทำให้ผมได้รู้รายละเอียดเกี่ยวกับแบคทีเรียคอมพิวเตอร์ในระดับหนึ่ง ทีนี้จะมาเล่าให้อ่านกันแบบเชิงวิชาการก็ลำบาก เพราะผมเองก็ไม่แม่นจุลชีววิทยาซักเท่าไหร่ เดี๋ยวเล่าผิดแล้วเจอของแข็งเข้าไปจะแย่เอา
เท่าที่ทราบก็คือในโลกใบนี้ไม่ได้มีทีมเดียวที่ศึกษาเรื่องแบคทีเรียคอมพิวเตอร์ แต่ทว่ามีอยู่หลาย ๆ ทีมทั่วโลก และแต่ล่ะทีมก็ใช้วิธีที่แตกต่างกันในการศึกษา โดยสามารถแบ่งออกเป็น 3 แบบใหญ่ ๆ คือ
1. พวกอิงดิจิทัลคอมพิวเตอร์
นักวิทยาศาสตร์จำพวกนี้จะตัดแต่ง DNA ของแบคทีเรีย โดยให้มีคุณสมบัติเรืองแสงวูบวาบได้ตามที่ต้องการ เพราะแนวคิดก็คือจะให้แบคทีเรียหนึ่งตัวเป็นตัวแทนของบิตหนึ่งบิต ตัวไหนเรืองแสงก็มีค่าเป็น 1 ส่วนตัวไหนไม่เรืองแสงก็ให้มีค่าเป็น 0 ไป จากนั้นก็ใช้กรรมวิธีทางเคมี เพื่อจัดเรียงให้แบคทีเรียอยู่ในลำดับที่สามารถจะจำลองแบบเป็น Micro-Instruction ได้
2. พวกอิงจุลชีววิทยา
เนื่องจากแบคทีเรียก็ถือเป็นสิ่งมีชีวิตเซลเดียวชนิดหนึ่ง และแน่นอนว่าภายในเซลเดี่ยว ๆ ดังกล่าวย่อมต้องมีสารละลายรวมถึงนิวเคลียสอยู่ภายใน อีกทั้งนิวเคลียสภายในย่อมต้องบรรจุ DNA อาไว้ นักวิทยาศาสตร์ก็เลยเห็นว่า เซลหนึ่งเซลของแบคทีเรีย ก็น่าจะเปรียบได้กับ process หนึ่ง process ดังนั้นน่าจะเป็นการดีกว่า ถ้าหากสามารถบังคับ DNA ซึ่งอยู่ภายใน ให้จำลองแบบเป็น Micro-Instruction ที่ต้องการได้ ซึ่งผมก็ไม่รู้ว่าเขาใช้อะไรไปตัดต่อรหัสฯที่ว่าให้เป็นไปอย่างที่ต้องการ เพราะถ้าใช้มีด victorinox ก็คงจะใหญ่เกินไป อิ อิ
3. พวกอิงอิเลกทรอนิกส์
ถ้าหากใครเคยเรียนมาทางอิเลกทรอนิกส์จะทราบว่า วงจรอิเลกทรอนิกส์ทั้งหมดล้วนใช้ประจุไฟฟ้าในการทำงาน ดังนั้นจึงต้องมีชิ้นส่วนอิเลกทรอนิกส์ต่าง ๆ เพื่อเอาไว้ต้านทานประจุ, ปล่อยประจุ, อมประจุ หรือ คายประจุ เป็นต้น ซึ่งนักวิทยาศาสตร์เองก็เห็นว่า ถ้าหากนำเอาแบคทีเรียมาจำลองเป็นชิ้นส่วนอิเลกทรอนิกส์ได้ก็คงจะดี แต่แทนที่จะให้สื่อสารกันด้วยประจุไฟฟ้า ก็เปลี่ยนเป็นให้สื่อสารกันด้วยการแลกสารเคมี ซึ่งเกิดจากการเผาผลาญอาหารของตัวมันแทน ด้วยเหตุที่ผนังเซลของแบคทีเรียนั้น มันไวต่อการเร้าทางเคมีมาก
โดยสรุปแล้วคงอีกนานกว่าเราจะมีแบคทีเรียคอมพิวเตอร์ใช้กันได้ เพราะยังมีโจทย์อีกหลายอย่างที่นักวิทยาศาสตร์ต้องแก้ไขไม่ว่าจะเป็น การควบคุมการเจริญเติบโตของกลุ่มแบคทีเรีย, การป้องกันไม่ให้เกิดการกลายพันธุ์ในระหว่างประมวลผล, การเร่งการเผาผลาญของแบคทีเรียให้ช้าเร็วตามความต้องการ, การเลือกหาแบคทีเรียที่มีคุณสมบัติใกล้เคียงในแบบที่ต้องการ เพื่อให้ลดต้นทุนในการตัดต่อ DNA เป็นต้น
งั้นก็อย่าเพิ่งไปสนใจมันก็แล้วกันครับ ใช้ดิจิทัลคอมพิวเตอร์เข้าอินเทอร์เน็ตไปก่อนแล้วกัน อิ อิ
Technorati Tags: แบคทีเรียคอมพิวเตอร์, จุลชีววิทยา, คอมพิวเตอร์, แบคทีเรีย, อธิบาย
